Resource Library
Find compelling classroom resources, learn new teaching methods, meet standards, and make a difference in the lives of your students.
We are grateful to The Hammer Family Foundation for supporting the development of our on-demand learning and teaching resources.
![A group of high school students sit at desks in conversation.](/sites/default/files/styles/scale_480/public/2023-10/AdobeStock_254378868.jpg?itok=f6YAphey)
Introducing Our US History Curriculum Collection
Draw from this flexible curriculum collection as you plan any middle or high school US history course. Featuring units, C3-style inquiries, and case studies, the collection will help you explore themes of democracy and freedom with your students throughout the year.
Teach the Teacher Exit Ticket (En Español)
Use this Exit Ticket Template, translated to Spanish, to give students an opportunity to tell you about themselves.
![Preview Image of the Teach the Teacher Exit Ticket Template.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2023-10/Teach%20the%20Teacher%20Exit%20Ticket%20Template%20%281900%20%C3%97%201414%20px%29.png?h=d3d13267&itok=CTRnmL3Y)
What Do We Do with a Difference? (en español)
A poem by James Berry invites us to question the ways we as individuals and societies react to difference. This resource is in Spanish.
![The translation of this sign in this children's book illustration is, “Jews are not welcome here.”](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-07/Holocaust_%202015_Antisemitic_childrens_book_FH147000.jpg?h=9536fd13&itok=dYmJ2c_u)
Online Civic Participation (en español)
Share with students political theorist Danielle Allen's ten questions to ask before choosing to take action online. This resource is in Spanish.
![Students typing on laptops](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Cleveland_Classroom_2016_FH221925.jpg?h=6a1033c7&itok=lxqbzZEX)
Navigating Multiple Identities (en español)
Armenian American writer Diana Der Hovanessian reflects on how her family history influences her identity in her poem "Two Voices." This resource is in Spanish.
![A diverse group of students seated in a classroom.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-08/LosAngelesSummit_2018_FH287205.jpeg?h=24d1b2c2&itok=oNSqCx2i)
My Honest Poem (En Español)
In Spanish, this spoken-word poem by Rudy Francisco is a powerful mentor text for writing about oneself in an open and honest way.
![A female student engages in discussion.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Bully%20Summit%202012%20LA.jpg?h=4ee54301&itok=ZP2THyfm)
Complexity of Identity Exit Card (En Español)
In Spanish, have students complete this exit card at the end of the lesson to capture a snapshot of their thinking about the complexity of identity.
![Classroom of students and teachers.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Classroom%20of%20students%20and%20teachers.jpg?h=b1a91ebe&itok=XcObeyVD)
Storytelling Sketch to Stretch (En Español)
In Spanish, this handout asks students to create a sketch that reflects their ideas on a quotation about identity and storytelling.
![Two hands sketching on paper.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Drawing%20on%20paper%20Sketch%20to%20Stretch.jpg?h=119335f7&itok=Dm1NQN-B)
Personal Narrative Connection Questions (En Español)
In Spanish, this handout helps students complete a jigsaw activity centered around four young-adult personal narratives.
![Student wearing hijab works at her desk.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Student%20wearing%20hijab.jpg?h=b1a91ebe&itok=fZGlXxz1)
The Challenge of Sharing Soul Stories Discussion (En Español)
In Spanish, this handout helps students reflect on Winona Gao and Priya Vulchi’s ideas about "soul stories" in a small group.
![Two female students complete work together at their desks.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Two%20female%20students%20work%20together%20at%20their%20desks.jpg?h=b1a91ebe&itok=mUd6jz_t)
Text-to-Text, Text-to-Self, Text-to-World (en español)
Use this Spanish-language handout to help your students take notes and stay focused during the Text-to-Text teaching strategy steps.
![Preview Image of the Text to Text, Text to Self, Text to World Worksheet.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2023-10/Text-to-Text%2C%20Text-to-Self%2C%20Text-to-World%20Template%20%281900%20%C3%97%201414%20px%29.png?h=d3d13267&itok=ZzB2t0pH)
Agency and Action in the World Today (En Español)
In Spanish, this handout helps students reflect on an example of individual or collective agency in the world today that inspires them.
![Students write at a table.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2023-07/Chicago_Classroom_2019_FH2101326.jpg?h=2e5cdddf&itok=FdA96TZN)