Explore All Resources
Take part in our learning community by exploring our wide array of resources. From compelling curriculum, to easy-to-apply teaching strategies, and engaging professional development events, we offer everything you need to transform the classroom experience.
Facing History’s unique approach combines adaptable teaching materials, professional learning, and ongoing support to equip teachers with the tools and practices they need to help students fully engage in their learning. Our continuously growing collection of resources are designed to promote academic rigor, social-emotional learning, and create connections between the complexities of history and today.
![Students in library working on computers](/sites/default/files/styles/scale_480/public/2022-06/NewEngliand_Classroom_2017_FH256215.jpg?itok=p4JAMIWN)
Get Full Access to Facing History’s Resources
If you don’t have an account, you can sign up – it’s fast, easy, and free – to get full access to our dynamic library of free content and materials.
Spanish Translations from Holocaust and Human Behavior
Get Spanish-language versions of popular readings from Holocaust and Human Behavior.
![Colored painting of trees.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-07/HHB_HeroBanner_fullcolor.jpg?h=24d1b2c2&itok=sUokn0YL)
1932 German Election Ballot (en español)
The 1932 German election ballot featured 36 parties, many of which existed only on paper. The number of different groups made it difficult for any single party to gain a majority in parliament in the Weimar Republic. This resource is in Spanish.
![A sample 1932 German Election ballot. A long page with a list of items to vote on, in German text.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Bundesarchiv_B_145_Bild-P046291%2C_Berlin%2C_Reichstagswahl%2C_Wahlzettel_Medium_res.jpg?h=64aaa142&itok=H6JurCwa)
Words Matter (en español)
Reflect on the power of the words that we attach to people through an Anishinaabe woman’s memory of being called an “Indian” while growing up in Canada. This resource is in Spanish.
![Hands raised in the air by group of people](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Holocaust_2016_GroupBelonging_FH229369.jpg?h=c9f93661&itok=O6H7UmzG)
World War I in Europe and the Middle East (en español)
World War I was fought between the Central powers and the Allied powers simultaneously on several fronts in western Europe, eastern Europe, and the Middle East. See full-sized image for analysis. This resource is in Spanish.
![Map showing major alliances and advances of the Central and Allied powers during World War I.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-05/Map_32_Europe_ME_WWI_1914_18.jpg?h=38e4958f&itok=hSmRZuQZ)
Otto Dix, Verwundeter (Wounded Soldier), 1924 (en español)
Dix was a New Objectivist artist known for the brutal realism of his paintings. He was wounded several times by German soldiers on the western front during World War I. He based his series Der Krieg (The War) on these experiences. This resource is in Spanish.
![Dix was a New Objectivist artist known for the brutal realism of his paintings. He was wounded several times by Germans soldier on the Western Front during World War I. He based his series entitled Der Krieg (The War) on these experiences.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-05/Ch04_Image04_Medium_res.jpg?h=f3a37c6e&itok=Ne3vlzPM)
John Singer Sargent, Gassed, 1919 (en español)
John Singer Sargent painted Gassed in 1919, depicting the effects of chemical weapons used by Germans against the British in the Battle of Arras on August 21, 1918. This resource is in Spanish.
![Painting title Gassed by John Singer Sargent. Shows World War I soldiers with bandaged eyes being led by other soldiers. Many dead and injured soldiers laying at the base of the painting.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-05/Ch3_Image05_Medium_res.jpg?h=fe25bc16&itok=_3yOA5E-)
Nazi Recruitment Propaganda (en español)
This mid-1930s poster says, “The NSDAP [Nazi Party] protects the people. Your fellow comrades need your advice and help, so join the local party organization". This resource is in Spanish.
![This mid-1930s poster says, “The NSDAP (Nazi Party) protects the people. Your fellow comrades need your advice and help, so join the local party organization.”](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Holocaust_1936_NaziRecruitmentPropaganda_FH229451.jpg?h=5e938d19&itok=Wj-dTXcd)
Decision-Making in Times of Fear and Crisis (en español)
Help students analyze a reading about the choices made by a person or group during Kristallnacht. This resource is in Spanish.
![Image showing the destruction resulting from Kristallnacht.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Test223817_Original_Medium_res.jpg?h=c8d479ee&itok=g317b1wn)
The Range of Human Behavior Vocabulary Terms (en español)
In Spanish, Students predict the definitions of perpetrator, victim, bystander, and upstander, using context clues. This resource is in Spanish.
![Classroom image.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-08/2017_classroomimage_FH256520.png?h=56d0ca2e&itok=KfOf28kY)
Notes on the Growth of Nazi Germany, 1933–1939 (en español)
Help students follow along a mini-lecture about Nazi Germany's expansion in the 1930s. This resource is in Spanish.
Youth in Nazi Germany Reading Set 1 (en español)
Have students read and annotate passages on the experiences of youth in Nazi Germany. This resource is in Spanish.
![Hitler Youth groups educated young people according to Nazi principles, and the encouraged comradeship and physical fitness through outdoor activities](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Holocaust_HitlerYouthHiking_FH229449.jpg?h=827069f2&itok=PbrzWAsf)