South Carolina “Red Shirts” Battle Plan (1876) (en español)

El plan de batalla de los “Camisas Rojas” de Carolina del Sur (1876)

También surgieron grupos paramilitares del Partido Demócrata en Carolina del Sur durante las campañas estatales y nacionales de 1876. Allí, los miembros de esos grupos se autoproclamaron los “Camisas Rojas”. Su plan oficial de batalla, el cual proponía que los clubes demócratas se armaran con rifles y pistolas, señala, entre otras cosas, lo siguiente:

Cada demócrata debe sentirse moralmente obligado a controlar el voto de al menos un negro, bien sea mediante intimidación, compra o manteniéndolo alejado.

Debemos asistir a todas las reuniones de radicales. Los demócratas deben asistir en grupos tan numerosos como sea posible, y bien armados; comportarse inicialmente con gran amabilidad y, tan pronto como sus interlocutores empiecen a hablar, decirles que son unos mentirosos y que solo tratan de engañar a los negros ignorantes.

En los discursos hacia los negros, recuerden que ellos solo pueden ser influenciados por sus miedos, supersticiones y codicia. Diríjanse a ellos de tal forma que les puedan mostrar que ustedes son la raza superior y que su posición natural es de subordinación hacia el hombre blanco.

Nunca amenacen a un hombre de manera individual. Si merece ser amenazado, las necesidades de los tiempos exigen que deba morir. Un radical muerto no hace ningún daño; a menudo, un radical amenazado es problemático y a veces peligroso, pero siempre es vengativo.

Cada club debe llevar una camisa roja como uniforme y debe asegurarse de usarla en todas las reuniones públicas y, en especial, el día de las elecciones. ¹

• 1En Dorothy Sterling, ed., The Trouble They Seen: The Story of Reconstruction in the Words of African Americans (Da Capo Press, 1994), 465.