Lost in Translation
Rapper Ruby Ibarra reflects on her Filipino-American experience and the role of language in a spoken-word poem.
![Two students look at each other in conversation. One student is also taking notes.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/ClassroomEvent_2018_%20FH287178.jpg?h=a141e9ea&itok=CX7H4ckw)
Warsan Shire's Poetry About Home
British-Somali poet Warsan Shire gives voice to the experiences of refugees in a poem about "home."
![Syrian refugees cross from Syria to Turkey via the Orontes River, near the village of Hacipasa, Turkey, Dec. 8, 2012. This image was one in a series of 20 by AP photographers that won the 2013 Pulitzer Prize in Breaking News Photography.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/2013_SyrianRefugeesontheOrontesRiver_FH248167.jpg?h=c9f93661&itok=Gx3XIq0Q)
Laundrymen and Movies
Learn about the prejudice, stereotypes, and victimization Chinese and Chinese Americans faced in the US in the 1920s.
![This is a photograph of Wong Kim Ark from an federal immigration investigation case conducted under the Chinese Exclusion Acts (1882-1943).](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/1904_IdentificationPhotographonAffidavitforWongKimArk_FH2173435.jpg?h=7218466b&itok=ayWMLquu)
What is Migration?
Use this Explainer to help differentiate between terms like refugee, migrant, and asylum.
![A woman sitting in a full waiting area looks at her passport.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-07/2018_ImmigratioinOfficeinLima_FH289808.jpg?h=c9f93661&itok=j9-Gqh5y)
Becoming American Study Guide
Login Required
This guide to accompany the film Becoming American helps students investigate identity and belonging through the stories of generations of Chinese immigrants in the United States and their paths to "becoming American."
![Cover of "Becoming American: The Chinese Experience."](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/BecomingAmerican_cvr.png?h=1db1c0b8&itok=WjablqqZ)
Teaching Enrique's Journey
Login Required
This guide provides activities and discussion questions for leading your students through a six-week reading of Enrique's Journey that explores themes of identity, belonging, and choices.
![Cropped Enriques Journey Cover](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Enriques_Journey_card.jpeg?h=24afd704&itok=mdxEup0d)
Hawaii’s Legacy of Colonialism
Use this timeline and article excerpt to help students understand Native Hawaiians' protests against the Thirty Meter Telescope on Maunakea.
![Demonstrators gather to block a road at the base of Mauna Kea](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-07/IndigenousRights_AP_19196579152982_full-res.jpg?h=b6580eb4&itok=Muc3hfzj)
Outcasts United
Outcasts United is the story of a refugee soccer team, a remarkable woman coach, and a small southern town turned upside down by the process of refugee resettlement.
![Book cover for Outcasts United.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-08/outcasts_cover.jpeg?h=bd173280&itok=3xiHHGit)
Inquiry Blueprint | Angel Island Immigration Station
This blueprint provides an at-a-glance view of the Angel Island Immigration Station inquiry.
The Chinese Exclusion Act
Login Required
A clip from a documentary that examines the origin, history and impact of the 1882 law that made it illegal for Chinese workers to come to America and for Chinese nationals already here ever to become U.S. citizens.
![Still image from the licensed PBS film, The Chinese Exclusion Act.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2023-01/chinese_exclusion_act_still_FH2186916.jpg?h=20b02921&itok=hoX-VPlS)
Gallery Walk Images: Angel Island Immigration Station
Students use these images to explore the concept of borders as social, economic, and political boundaries, as well as geographic ones.
![A birds eye view of a classroom filled with students in conversation.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-08/2018_classroomimage_FH287366_teaser_2.jpeg?h=56d0ca2e&itok=4gzMWU8f)