Finding One's Voice
Julius Lester describes finding his identity in an unexpected place as an African American teenager living in the segregated South.
![Artist Glenn Ligon created Untitled: Four Etchings [B] using a quotation from writer Zora Neale Hurston’s essay, “How It Feels to Be Colored Me.”](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-07/D15968_Medium_res.jpg?h=c15025bd&itok=EIHlZetq)
Finding One's Voice (en español)
In Spanish, Julius Lester describes finding his identity in an unexpected place as an African American teenager living in the segregated South.
![Artist Glenn Ligon created Untitled: Four Etchings [B] using a quotation from writer Zora Neale Hurston’s essay, “How It Feels to Be Colored Me.”](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-07/D15968_Medium_res.jpg?h=c15025bd&itok=EIHlZetq)
Quote from Rosemary Bray (en español)
Author Rosemary Bray reflects on the tensions in the founding documents. This resource is in Spanish.
![Student works on an assignment](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-11/_DSF7186-21.jpg?h=4362216e&itok=cBRwOKNB)
An Indian’s Looking Glass for the White Man, 1833 (Heavily Abridged)
This primary source is from Native American (Pequot) minister William Apess, an advocate for racial equality and the rights of Native Americans.
![Mr. William Apes, A Native Missionary Of The Pequot Tribe Of Indians, Frontispiece](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-11/5188591.jpg?h=60e037a2&itok=Zk1uScTF)
An Indian’s Looking Glass for the White Man, 1833 (heavily abridged) (en español)
This heavily abridged primary source is from Native American (Pequot) minister William Apess, an advocate for racial equality and the rights of Native Americans. This resource is in Spanish.
![Mr. William Apes, A Native Missionary Of The Pequot Tribe Of Indians, Frontispiece](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-11/5188591.jpg?h=60e037a2&itok=Zk1uScTF)
An Indian’s Looking Glass for the White Man, 1833
This primary source is from Native American (Pequot) minister William Apess, an advocate for racial equality and the rights of Native Americans.
![Student Working on Handout](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-11/DSC08556.jpg?h=4362216e&itok=spaIovC-)
An Indian’s Looking Glass for the White Man, 1833 (en español)
This primary source is from Native American (Pequot) minister William Apess, an advocate for racial equality and the rights of Native Americans. This resource is in Spanish.
![Student Working on Handout](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-11/DSC08556.jpg?h=4362216e&itok=spaIovC-)
The "In" Group
High school student Eve Shalen reflects back on a time in middle school when peer pressure and desire for belonging influenced her decision-making.
![Hands raised in the air by group of people](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Holocaust_2016_GroupBelonging_FH229369.jpg?h=c9f93661&itok=O6H7UmzG)
Little Things Are Big
Puerto Rican writer Jesús Colón describes a time when his awareness of stereotypes influenced his decision-making.
![Fragmented images of a human face.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-07/Ch01_Image07_Medium_res.jpg?h=d2de68a6&itok=T0WiNJDv)
Little Things Are Big (en español)
Puerto Rican writer Jesús Colón describes a time when his awareness of stereotypes influenced his decision-making. This resource is in Spanish.
![Fragmented images of a human face.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-07/Ch01_Image07_Medium_res.jpg?h=d2de68a6&itok=T0WiNJDv)