Resource Library
Find compelling classroom resources, learn new teaching methods, meet standards, and make a difference in the lives of your students.
We are grateful to The Hammer Family Foundation for supporting the development of our on-demand learning and teaching resources.
![A group of high school students sit at desks in conversation.](/sites/default/files/styles/scale_480/public/2023-10/AdobeStock_254378868.jpg?itok=f6YAphey)
Introducing Our US History Curriculum Collection
Draw from this flexible curriculum collection as you plan any middle or high school US history course. Featuring units, C3-style inquiries, and case studies, the collection will help you explore themes of democracy and freedom with your students throughout the year.
388 Results
Spanish
The Growth of Nazi Germany (en español)
Between 1933 and 1939, Greater Germany expanded significantly as a result of the Third Reich’s annexations and conquests in eastern Europe. This resource is in Spanish.
![Map showing territory conquered, annexed, and remilitarized by Nazi Germany between 1933 and 1939.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Map_71_Nazi_Germany_1933_39.jpg?h=9b2d7546&itok=zEdj_X-k)
A Commandant’s View (en español)
In Spanish, get insight into how a commander at a Nazi death camp viewed his victims and coped with his actions.
![SS guards portrait at Dachau Concentration Camp](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Holocaust_1933_SSGuardsPortraitAtDachau_%20FH220823.jpg?h=958cf23b&itok=19XN9g0g)
A Basic Feeling of Human Dignity (en español)
In Spanish, diary entries from a Jewish woman imprisoned in Bergen-Belsen shed light on how prisoners in camps and ghettos were deprived of dignity.
![A memorial at Auschwitz of shoes taken from prisoners of the camp.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Holocaust_AuschwitzShoeMemorial_%20FH229698.jpg?h=c9f93661&itok=yasBC2Fw)
Aschrott Fountain (en español)
In Kassel, Germany, artist Horst Hoheisel created a “counter-memorial” marking the site where a majestic fountain built by a Jewish citizen once stood; it had been destroyed by the Nazis in 1939. This image is in Spanish.
![In Kassel, Germany, artist Horst Hoheisel created a “counter-memorial” marking the site where a majestic fountain built by a Jewish citizen once stood; it had been destroyed by Nazis in 1939.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-05/Ch11_image15_Medium_res.jpg?h=c6d0d1c4&itok=Gb3MH30L)
Memorial to Roma and Sinti Victims of National Socialism (en español)
This memorial in Berlin, Germany, was designed by Dani Karavan and opened in 2012. The triangular stone at the center of the pool holds a fresh flower which is replaced every day. This image is in Spanish.
![This Berlin, Germany, memorial was designed by Dani Karavan and opened in 2012. The triangular stone at the center of the pool holds a fresh flower which is replaced every day.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-05/Ch11_image17_Medium_res.jpg?h=c9f93661&itok=ws2w9-MJ)
Flag of Faces
In Spanish, the “Flag of Faces” exhibit at the Ellis Island Immigration Museum features a mosaic of individual portraits.
![The “Flag of Faces” exhibit at the Ellis Island Immigration Museum features a mosaic of individual portraits.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-07/Flag_of_Faces_Medium_res.jpg?h=7fb2964e&itok=NLw_pw22)
Speech by Frances Watkins Harper: “We Are All Bound Up Together” (en español)
In Spanish, read an excerpt from an 1866 speech by Black activist and suffragist Frances Ellen Watkins Harper.
![Three-quarter length portrait of Frances E.W. Harper](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-07/Civil_Rights_Frances_EW_Harper_Portrait_1898_FH2178132.jpg?h=785073cc&itok=pVSN1dAY)
They Fence Their Neighbors Away (en español)
In Spanish, Sioux chief Sitting Bull responds to different visions of land ownership in this speech excerpt.
![Portrait of Sitting Bull in black and white](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-07/Sitting_Bull_by_D_F_Barry_ca_1883_Dakota_Territory_FH2178138e.jpg?h=582136a4&itok=0WFowJv9)
Agency and Action in the World Today (En Español)
In Spanish, this handout helps students reflect on an example of individual or collective agency in the world today that inspires them.
![Students write at a table.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2023-07/Chicago_Classroom_2019_FH2101326.jpg?h=2e5cdddf&itok=FdA96TZN)
Analyzing Actions and Outcomes (en español)
In Spanish, this handout helps students analyze a character's decision-making process in a scene and discuss as a group.
![Students write at a table.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2023-07/SanFrancisco_Classroom_2017_%20FH152724.jpg?h=56d0ca2e&itok=uBQ5atYG)
Perspectives on Power: Big Paper Quotations (en español)
In Spanish, students use this handout to reflect on five different perspectives about power and consider the ways in which each one confirms, challenges, or changes their initial thinking about the concept.
![A teacher discusses a reading with her students.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2023-07/Chicago_Classroom_2018_FH151340.jpg?h=56d0ca2e&itok=c52a_ElE)